Стиль называемый так от впечатления, будто мы смотрим на что-либо сквозь буквы.
Стиль шрифтовых коллажированных открыток (фотооткрыток).
Сами Шрифтовые коллажированные открытки — открытки иллюстрацией которых является выворотный (реже контурный) оригинальный шрифт, эффект инверсного начертания* которого, используют для вписывания коллажированных изображений (виды города, портреты и пр.). Обычно текст такой открытки краткий — имена («Василий», «Лидия» и пр.), поздравления («С Новым годом!», «1000 поцелуев!»), грюсс-легенды («Привет», «Невский ночью»).
* - когда на чёрной, реже цветной плашке размещены светлые буквы.